SL18B Happy Art Maze ! by Yoko Ayukawa -YOBE GALLERY Yobex #139

High resolution images are on Flickr. https://flic.kr/p/2m9Ftfb

Tune 🎧 https://youtu.be/w5pcs1aghjk

HanabiYukata / [r-l-f]+Naminoke
@Japonica http://maps.secondlife.com/secondlife/BAROQUED/115/200/26

Fulvia Blue [Headdress] / :: c.A. :: chocolate atelier
jellyfish earrings / catNap
jellyfish rings / catNap
zia earcuffs / namo
SPARKLES BLUSH -/ AZARAN
– Nebulosa – Eyeshadow – Galaxy. / LuluB!
Save your tear RARE B / Oh My Nya
Bibi Lipstick / {Nyaru}
@Planet29 http://maps.secondlife.com/secondlife/Planet29/192/144/23

Hair : Cassie / Exile
@Mainstore http://maps.secondlife.com/secondlife/Covet/119/109/26

leLutka EvoX Hairbase 16 / Tableau Vivant
@Kustom9 http://maps.secondlife.com/secondlife/kustom9/149/14/1003

Location
http://maps.secondlife.com/secondlife/SLB%20Pizzazz/35/97/38









Lovely smile♡

Tune 🎧 https://youtu.be/HDKCaTaJkB4

leLutka EvoX Hairbase 17 / Tableau Vivant
Half Ponytail Add-on / Tableau Vivant
@Kinky Monthly https://maps.secondlife.com/secondlife/Liberty%20City/171/128/30

::GB:: Love letter shirt (F) / Gabriel
@Gabriel Main store http://maps.secondlife.com/secondlife/GABRIEL/127/117/24

LINDA Earrings / AvaWay
@AvaWay Main store http://maps.secondlife.com/secondlife/AvaWay/109/117/22

Astralia – Yoga earphones
@Astralia Main store http://maps.secondlife.com/secondlife/Astralia/130/225/28

Libellune Chow Chow Animesh #6 / SEmotion
@SEmotion Main store http://maps.secondlife.com/secondlife/SEmotion/121/162/22

Photo Booth – Corner Wineria / FOXCITY.
@FOXCITY Main store http://maps.secondlife.com/secondlife/FOXCITY/180/69/21

RUN

https://flic.kr/p/2m4WuSS

1.::GB:: Cyber catharsis Cord bag (F) RARE / Gabriel
3.::GB:: Cyber catharsis Vest (F) Pink / Gabriel
6.::GB:: Cyber catharsis Arm (F) Pink / Gabriel
9.::GB:: Cyber ultimate Pants (F) Pink / Gabriel
12.::GB:: Cyber ultimate Boots (F) Pink / Gabriel
Gabriel Mainstore
http://maps.secondlife.com/secondlife/GABRIEL/127/117/23

Back drop : ARCANA pink (Light) / zeroichi
Head piece : Sensor Unit MUSUBI / Butanik83
Cyber Fair
http://maps.secondlife.com/secondlife/ACCESS%202/123/124/1505

Brain Sense Amplifier TENKEI / Butanik83

1911 PLUS Pistol v1.02 / [SAC]
1911PLUS/Ryusei Poses / [R2xSAC]

Neowise hair / Tableau Vivant


Short break

https://flic.kr/p/2kZ3m8K

::Outfit::
LUXE Paris GIVRE Bodice and Skirt

::Hair::
Tableau Vivant \ Water lily – Dropping

::Accessories::
ROZOREGALIA_VISCUMFLOWERCROWN
ROZOREGALIA_VISCUMEARCUFF(Kiss me)
ROZOREGALIA_UZYUM*NECKLACE(Hakurei)
Eliavah ~ Nightbloom Hairpin

After the finalist presentation, I went to Mindful Cove. It’s a short break before running towards the Grand Finale.

ファイナリスト・プレゼンテーションが終わった後に、Mindful Coveへ行ってきました。グランドフィナーレへ向けて走り出す前の、小休止です。

The last time I came to Mindful Cove, I was mentally ill and could only shoot SS like a storm. But this time there was something good and the Finalist Presentation was over, so I was able to shoot a fairly gentle SS. It’s almost the same place as last time, but the scenery is completely different.

前回、Mindful Coveに来た時は、メンタルがしんどい状態で、嵐みたいなSSしか撮れませんでした。でも今回は少しいいことがあったのと、ファイナリスト・プレゼンテーションが終わったことで、だいぶ穏やかなSSが撮れました。www 前回とほとんど同じ場所なのに、まったく違う景色に仕上がっています。

The last time. 前回はこちら↓
https://flic.kr/p/2kYcqd3

I feel that the meaning of shooting SS has changed just by choosing the music and colors that suit the mood at the time of shooting. It’s kind of like an independent therapy.

撮影時の気分に合う音楽と色を選ぶだけで、SSを撮影することの意味合いが変わってきたと感じています。なんだか自主セラピーみたいな感じです。

Anyone interested in the Art as Mindfulness project is welcome to join the Flickr group!

Art as Mindfulnessのプロジェクトに興味のある方は、誰でも参加可能ですので、ぜひFlickrグループへ!

Now that the battery has been charged, I would like to start running toward the Grand Finale!

さてでは充電できたところで、グランドフィナーレへ向けて走り出したいと思います!

Iron Feather

https://flic.kr/p/2kYcqd3
MISS SL ♛ Japan 2021, Lokia Float – Second Photo Challenge

::Outfit::
Alitas Dress / :Moon Amore:
Ciel feather / Air
Circlet Lacrima / Kotolier
VISCUMFLOWERCROWN / ROZOREGALIA GYURIABRACELET / ROZOREGALIA
UZYUMRING(Luna) / ROZOREGALIA GYOKURANEARRING / ROZOREGALIA
Neowise / Tableau Vivant

::Decoration::
NO LIMITS // flock of flying doves / {anc}
Windy Glow / DISORDERLY
Floating Feathers / Persefona

When I learned about the “Art as Mindfulness” project along with the challenges of MISS SL’s 2nd Photo Challenge, I was just in a psychologically distressed state. Despaired by my powerlessness, I felt only anxious about the unseen future.
That’s why this challenge photo shows the storm in my heart and the struggling figure. Mindful Cove, the shooting location, has a peaceful and beautiful scenery, and I would normally like to shoot it peacefully and make it into a work, but at this time I could only shoot like this. I think that facing one’s heart in this way is exactly “Art as Mindfulness”.
Every time I look back at this SS later, it seems that I can remember my feelings at this time. That also makes a big sense of leaving the work.

MISS SLの2nd フォトチャレンジの課題と共に「Art as Mindfulness」プロジェクトを知った時、私はちょうど心理的に苦しい状態でした。自分の無力さに絶望して、見えない未来に不安しか感じられませんでした。
そんなわけで、このチャレンジフォトは、私の心の中の嵐や、足掻く姿がそのまま現れています。撮影場所であるMindful Coveには、平穏で美しい景色があって、本来であればそれを平和に撮影して作品にしたいところなのですが、この時はこんな風にしか撮れなかった。そうやって自分の心と向き合うことがまさに「Art as Mindfulness」なのですね。。。
後になってこのSSを見返すたびに、この時の自分の気持ちを思い起こすことができそうです。それも作品を残す大きな意味になります。

For the music as the theme, I chose the song “Iron Feather” from RADWIMPS. Like the beauty of the melody, the words in the lyrics are impressive.

テーマとしての音楽にはRADWIMPSのIron Featherという歌を選びました。メロディーの美しさもそうですが、歌詞の言葉の数々は胸を打ちます。

If something good happens, I would like to visit this place again and shoot a different SS.
Those who have spent a lot of time in Secondlife have a favorite place somewhere and I envy it. But I feel like I found it. For me it could be a Mindful Cove.

何かいいことがあったら、またこの場所に来て、違うSSを撮ってみたいです。
Secondlifeで長く過ごしている人は、どこかしらにお気に入りの場所を持っていて、私はそれを羨ましいと感じていました。でもやっと私もそれを見つけられた気がします。私にとってはそれがMindful Coveになるかもしれないです。

Art as Mindfulness

https://flic.kr/p/2kXZt14
GABRIEL
Tableau Vivant
Fundati

I would like to introduce a project “Art as Mindfulness” launched by MISS SL ♛ 2020 Ella Pavlona. Ella is the one who keeps presenting great works on Flickr. The reason for the beauty of her work was revealed in this project.

MISS SL ♛ 2020 Ella Pavlonaが立ち上げた「Art as Mindfulness」というプロジェクトを紹介したいと思います。EllaはFlickrで素晴らしい作品を発表し続けているかたです。彼女の作品の美しさの理由が、このプロジェクトで明らかになりました。

“Art as Mindfulness” focuses on the “process” of creating a work. Please refer to this page for details.

「Art as Mindfulness」は作品を制作する”プロセス”に着目しています。詳しくはこちらのページをご参照ください。

https://missslorganization.com/community/art-as-mindfulness/

I will post only the Japanese translation here.

ここには日本語訳のみ掲載します。

私たちは日常の喧騒の中、周囲の状況に圧倒されることが少なくありません。いま自分がどこにいるのか、何をしているのかを、見失ってしまうことが多々あります。時には自分の感情すら見失ってしまいます。「自己認識」を身につける事によって、自分の経験や日常生活を振り返ることができるようになります。そして周囲の状況に過度に反応したり、消費されたりしないよう、常にチェックをして、困難やストレスに対処しやすくなります。

「ArtasMindfulness」プロジェクトは、Secondlifeの住民に、私たちの感情や感情を追跡する方法としてのアートの使用法を紹介することを目的としています。アートセラピーの手法に着想を得たこのプロジェクトは、アートワークそのものではなく、アートクリエーションのプロセスに焦点を当てています。参加者の皆様には、写真撮影の過程に込められた気持ちに焦点を当てて、話してもらいたいと思います。最終的には、参加者が必要なときにいつでもこの手法を用いることができるようになることを願っています。

プロジェクトに関連するイベントは、セカンドライフのコミュニティ地域である「マインドフルコーブ」で開催され、感情的および精神的な幸福をサポートする活動も行われます。

https://missslorganization.com/community/art-as-mindfulness/

I’ve been told by my SL friends that I’m like a migratory fish that keeps swimming all the time. That’s exactly right, and I’m always working on something at SL. I really like the time I’m making something, and the moment I’m immersed in it, I feel like I’m meditating. Ella’s “Artas Mindfulness” project affirmed that feeling.

私はSLのお友達から、常に泳ぎ続ける回遊魚みたいと言われたことがあります。それはまさにその通りで、SLでは常に何かしらの制作に取り組んでいます。私は何かを作っている時間がとても好きで、制作に没入している瞬間は瞑想している感覚に近いなと感じていました。その感覚をEllaの「ArtasMindfulness」プロジェクトは肯定してくれました。

I was sometimes worried about my position and how I spent my time, but I feel that I was able to land because I knew about this project. From now on, I will continue my production activities at SL while valuing the production process more than ever and enjoying it.

私は自分の立ち位置や過ごし方について、不安に感じることもあったのですが、このプロジェクトを知ったおかげで、着地できた気がしています。これからは今まで以上に制作する過程を大切に、楽しみながら、SLでの制作活動を続けていこうと思います。

Anyone can join the “Art as Mindfulness” Flickr group! Please join us!

「Art as Mindfulness」Flickrグループは、誰でも参加可能です!ぜひあなたもご参加ください!