::GB:: Jinbaori / Gabriel ::GB:: Kitune men Metal / Gabriel ::GB:: Sash belt / Gabriel ::GB:: SP boots / Gabriel ::GB:: SP Gloves / Gabriel ::GB:: SP Mini skirt / Gabriel @Gabriel Main store Gacha corner 50%OFF✨ maps.secondlife.com/secondlife/GABRIEL/128/127/23 (until 31st Aug. 2021)
I also designed the dress I wore at the end of the MISS SL 2021 Grand Finale. The styling order said, “Please imagine you are going to the opera, to a ball or even to a state banquet.” I tried to shape the finest formal gowns I can think of.
MISS SL 2021 グランドフィナーレの最後に着用したドレスも、自分でデザインしました。スタイリングのオーダーに、「Please imagine you are going to the opera, to a ball or even to a state banquet.」とあったので、私が思い浮かべることが出来る最上級のフォーマルを形にしてみました。
First of all, the overall image and color scheme are inspired by the “Junihitoe” worn by the Empress during the emperor’s coronation ceremony held in Japan. I drew the woven pattern of the white fabric of Japanese kimono into a seamless texture and placed it all over. I sprinkled a lot of chrysanthemums there. Chrysanthemum is a flower that symbolizes Japan along with cherry blossoms. These are “Kikka” by Air. In my hand, the fan with Japanese fabric flower is the work by NAMINOKE. And as a finishing touch, UZME pose made a special pose for me.
The venue, THE MAX ARENA, was renewed just before the grand finale. The decoration is like a palace, but it also has a contemporary design. This is the corridor that participants go through every time before they enter the stage.
会場のTHE MAX ARENAは、グランドフィナーレ直前にリニューアルされました。宮殿のような装飾でありながら、現代的なデザインも取り入れられています。こちらはステージへ登壇する前に毎回通る回廊です。
Chop Zuey Couture Jewelery awarded Winner the Crown and 2nd and 3rd Runner-up The Raindrop Tiara. I wore a beautiful tiara with my own dress and had a dreamy time at a wonderful venue. Thank you to everyone who trusted and appreciated me, and to everyone who supported me.
Chop Zuey Couture Jewelleryさんから、Winnerにはクラウン、2位と3位にはThe Raindrop Tiaraが授与されました。自分でデザインしたドレスで素晴らしいティアラを被り、素晴らしい会場で夢のような時間を過ごしました。私を信頼し、評価してくださった皆様、そして応援してくださった皆様、本当にありがとうございました。
At MISS SL 2021, I received the prestigious 1st Runner Up award. I am deeply grateful to the MISS SL Organization and the judges for their evaluation of me. And I would like to congratulate Winner, MISS SL ♛ Korea, Yeriak and 2nd Runner Up, MISS SL ♛ China, Zosia.
I applied for MISS SL 2021 in January of this year without any experience. I was a freshman who just entered the school. Marcus, HIKARU, XURO, and Ella checked me in detail and gave me various advice. Thanks to that, I was able to grow up. Yes, even if you don’t have anything, you can achieve this by making efforts. I would be happy if you could see me as a role model.
And most of all, I would like to thank all the participants who have worked together in this competition for five months. We have really worked hard and did our best. And we shared our joy and had a great time. I was really happy to be surrounded by wonderful friends. Thank you.
I would also like to express my sincere gratitude to Eripom Moonwall of [SAC] and Shoko Tachikawa of UZME poses for their cooperation in this challenge. I’m a stage performer, so I wanted to be particular about the poses on stage. Their help was a big factor in making my dream come true.
Yin Yang SIM that appeared at the Fantasy fair. The special space protected by a huge mysterious dragon gives us a truly different world experience. This SIM sponsored by Gabriel has a lot of shops with great products, so it’s definitely a place to stop by. The fantasy fair is until May 9th. Please do not miss it.